这天，井之头五郎从上尾站出来。虽然马上要开始工作，但是五郎脑子里想的全是炸猪排。他从昨天就想吃炸猪排，但没吃成，今天他下决心无论如何都要如愿以偿。在和服店“新井屋”见完客户后，五郎便到处寻找…
五郎的客户中西哲夫正快活地和朋友打网球，五郎在一旁等着比赛结束后和中西谈公事。比赛结束，中西积极地教不会打网球、也不打算学打网球的五郎练习击球动作。盛情难却，五郎无奈只得照办。公事谈完后，五郎拿着中西…
井之头五郎久违地来到广尾站。他看到这里优雅的街道上以前见过的老澡堂仍在营业。五郎此行的目的地是一所全球儿童学校。那里有许多外国孩在嬉戏。因为学校每月要给学生召开生日会，所以学校的老师山本凯瑟琳想托五郎…
