故事发生在二十世纪六十年代的西班牙，9岁的夏维（因尼哥·加塞斯 í?igo Garcés 饰）居住在一幢历史悠久的大宅子里，关于这座宅子，有着许多可怕的传说，其中一个，是说这座宅子里发生过凶杀案，死者的冤魂流连于宅子里久久不愿意离开…

东北诺敏河附近的农民在党的领导下，展开了互助合作运动。