皮埃尔（斯坦尼斯拉斯•莫哈饰演）与曼农（克洛蒂尔•蔻洛饰演）是一对并不富有的情侣，他们的职业是纪录片导演，但时常做一些奇怪的工作，他们的感情很稳定，但平静之中却少了一些激情存在。

2031年，由于作为次世代能量装置而开发的“量子反应堆”的暴走事故，世界剧变。突然从地下蔓延的闪光，吞噬都市楼群、覆盖大地，最终，超越、融合了生物、机械、植物的未知特异进化生物“B.R.A.I”出现了。7年后，翔龙重生为绝对防卫都市…