第5集:第5集
而远在意大利的阿雨，日子越来越不好过，她每天需要在餐厅干很多的活来维持生计，而最难忍受的是，大卫越来越变本加厉地欺负她。幸亏餐厅主厨胡文跃是她老乡，平日里很照顾她。她开始逐渐发现，巴尔虽然吝啬，但内心却还是很善良的。最让阿雨感动的是，在意大利，雇佣未成年劳工是犯法的，但巴尔却甘愿为此而承担风险。 餐厅生意比往常的好，巴尔一高兴，决定用烤牛肉好好地犒劳一下阿雨和胡文跃，阿雨很久没有吃到牛肉了，但贪吃的大卫拦着不让阿雨吃，阿雨只好半夜偷吃冷藏的牛肉，结果吃坏了肚子。在医院里，巴尔非常内疚，也更加同情阿雨。
