第4集:第4集
逆来顺受贾斯汀为了成为像父亲一样的人，开始从外表到内心对自己进行改造，他开始学打篮球、学会考试不及格，甚至学会和女孩子在家里舌吻。贝蒂让亨利来教贾斯汀数学，可是亨利却看到贾斯汀和女孩子胡来，他实在难以忍受，贝蒂问他为何这么激动，他终于告诉了她，查理的孩子是他的。贝蒂去上写作班，得过普利策奖的老师让他们写一篇文章，关于对自己影响最大的一件事情。贝蒂不幸被点名到台上朗读，因为害怕被尖酸的老师批评，她决定用其他人的文章。谁知老师非常喜欢，还把这篇文章推荐给了《纽约时报》，事情闹大后，贝蒂知道自己应该勇敢地面对，她再次站到写作班的台上，读了自己的文章。阿曼达在查自己的生父的时候，发现威赫尔米娜以前是丑小鸭的真相，威赫尔米娜为了让阿曼达不说出秘密，帮助阿曼达进行查找。丹尼尔为了维护姐姐，不惜损失一个很大的广告商，结果许多公司纷纷说要撤回广告，威赫尔米娜却一点也不慌张，因为这正是她计划中的一部分。
