酗酒颓父、痴肥恶母，以廉价相机拍摄的一张张私密家庭照片，绚烂色彩与模糊影像带来真实坦率的震撼。英国著名影像艺术家理查德·比灵甘将摄影集《雷的笑声》转化成电影首作，以十六毫米菲林重塑戴卓尔年代，劳动阶层一家窝居廉租屋的清贫…

2013年播出第二部，故事背景变为五十年代，主角也变为男警官Swan Laurence和女记者Alice Avril二人组，一直播出至今。 第二部目录（部分）： 1 借镜杀人 2 香槟酒谋杀案（《闪光的氰化物》） 3 无言的证人（《沉默的证人》） 4 悬崖上…