故事发生在第一部的一年后，菜鸟警察本（凯文·哈特 Kevin Hart 饰）与他的大舅子、老鸟警官詹姆斯（艾斯·库珀 Ice Cube 饰）再度联手，从亚特兰大前往迈阿密侦破一桩毒品大案。案件能否顺利侦破？本的婚礼能否如期举行？

本季播出于2010年底至2011年初。剧中时间为1941年9月28日至1941年10月底。

　　1980年比利时的默兹河畔，钢铁厂一家接一家地倒闭，成千上万的工人不得不另谋生路，居住于瑟兰的钢铁工人法布里斯也未能幸免于难。原本以丰富的钢铁知识和精湛的业务水平引以为傲的他，觉得自己仿佛一夜之间成了身无一技之长的废人，…

影片根据真实事件改编，描写了二战期间，德国大指挥家、柏林爱乐乐团艺术总监富特文格勒因为种种原因向纳粹妥协，担任了纳粹文化部门的职务。战后，美国对富特文格勒在二战中的行为进行了调查，力图在他的身上找到纳粹思想的痕迹。 负责…

无