殡仪馆馆长在不知不觉中接到了一个黑组织帮葬礼，而死者的家人和熟人说服他接受。一个到了结婚年龄的女人认为她会遇到一个有钱的男人，而她的男朋友却被她骗了。一个儿子试图穿上自行车团伙的衣服，而不是一个适合他即将到来的年龄仪式，…

被吵醒的史矛革大闹长湖镇，最终为人类巴德（卢克·伊万斯LukeEvans饰）射杀。索林·橡木盾（理查德·阿米蒂奇RichardArmitage饰）多年的夙愿终于实现，孤山埃尔波尔重新回到矮...