北京胡同的老院子里，上演着一场别开生面的足球赛。梅西、鲁尼、小罗组成铁三角，恶战胡同串子小分队。这是一场虚拟时空的比赛，全3D动画造型制作，无与伦比的视觉盛宴。

　　65岁的布拉格老文学教师托克伦（德内克·斯维拉克 Zdenek Sverák 饰）看上去有些落后于时代，学生的叛逆让他忍无可忍，在他向学生小施惩罚时也丢掉了自己的工作。赋闲的托克伦也许是为了摆脱沉闷的家庭气氛，找到了快递员的工作，然…