整部影片讲述了两个相对平行的故事。菲尔南德与刚佐拉是一对情侣，但当前男友查诺出现后，菲尔南德却选择了和查诺复合。知道一切的刚佐拉愤怒了，和查诺扭打成一团。面对伤痕累累的刚佐拉，原本打算和查诺一走了之的菲尔南德内心动摇了……

1973年，智利陆军司令奥古斯托皮诺切特在美国政府的暗中扶持下，带领海陆空三军及警察部队发动政变，合力推翻了阿连德总统领导下的社会主义政府。3000名左翼人士在政变中被杀，上百万阿连德支持者沦为政治犯或被迫流亡。阿连德总统也在战…