由于没有直系亲属，约瑟夫被过去困扰着，几十年来他一直试图忘记过去——如果不是积极地通过酗酒和吸毒来掩盖过去的话。忍受着来自地狱的宿醉——干燥的时间过去了——他离开了他现在的生活，登上了一艘开往爱尔兰的船，面对童年在护理系…

马赛尔童年的时候 ，在暑假和家人来普罗旺斯的小山度假。在这个风景秀丽的地方，马塞尔和他的小伙伴李力度过了一段难忘的时光。然而回到日常生活中，马塞尔却要为了代表学校参加奖学金考试而不得不着手准备枯燥的复习，而回味那些在山区…