狭小的蜂巢内刚出生的小蜜蜂玛雅对外面世界十分好奇，这个好奇心让小玛雅有了跑出蜂巢探索世界的冲动，善良勇敢的小蜜蜂“玛雅”，闯进了充满未知和凶险的外面世界......玛雅和朋友威利在“天敌”小黄蜂巴西沃姆的引路下，一起去吉特巴谷…

道格·贝利（威廉姆·迈尔斯 饰）的父亲很古怪，道格希望他消失。于是爸爸在车库里制造的一个奇怪的机器使他隐形了。现在他们不得不团结一致使他现身，同时挽救他的工作。道格努力帮助他的爸爸恢复正常的过程简直就像过山车那样有趣而充…