不动霸王拳传人孙天磊每天不务正业，被死对头用美人计陷害伤心欲绝的孙天磊昏迷中发现自己被所有人误认为是孙悟空，被挟持着去救师父。然而贪生怕死的孙天磊不敢与魔王战斗，只得用各种办法逃脱。但命运和他开了个大大的玩笑，充斥着感情…

　　12岁的曲棍球奇才JAneau Trudel，在他妈妈惨死之后搬到了新的城市。他与球队的女守门员结下了友谊。这个有才且果敢的年轻女孩想不惜一切代价参加魁北克的Pee-Wee曲棍球联赛。不幸的是，几个队员并不看好JAneau的到来。他能不顾争…