故事发生在法国和比利时的边界，鲁本（贝诺特·波尔沃尔德 Benoît Poelvoorde 饰）和马塞尔斯（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）是分别隶属于比利时和法国的海关边境检查员。个性刚烈又倔强的鲁本是个坚定的民族主义者，他对关于法国的一切嗤…

充滿潛力的網球好手喬納斯面臨了課業與愛情上的難題，離婚多年的父母親不聞不問，使他轉而求助年紀大上他兩輪的皮耶、迪迪及娜塔莉。這三個熱心的帥哥辣姐，除了不吝給予經濟上的援助，積極輔導喬納斯通過學校補考之外，更大方提供喬納斯…