在千叶发生的流行病是一切开始的源头 结束垒球部活动而回家的水上梨梨，虽然和垒球部的成员们一起逃到了避难所里，但新的感染者不断出现，她费尽千辛万苦，才总算逃了出来，出现在她眼前的是幕张的购物中心。 年龄、职业都各不相同的年轻…

富有的密西西比种植园主人“大老爹”（伯尔·艾弗斯 Burl Ives 饰）正准备庆祝他的六十五岁生日，他的两个儿子库珀（杰克·卡森 Jack Carson 饰）和布雷克（保罗·纽曼 Paul Newman 饰）各自带着媳妇前往参加生日聚会。然而“大老爹”并…