一个绝望的前科罪犯为了从一个危险的当地犯罪团伙手下解救她的妹妹，不得不重新组织起旧时的队伍。

亚当是一个娇生惯养的富家子弟，与众多女人暧昧不清。即使去南部度春假，他也仍然改不了招蜂引蝶的习惯。因此当他遇到漂亮的莉莉丝时，自然使出了惯常的花招，终于赢得美人心，两人一度春宵。然而亚当重新回到洛杉矶后，莉莉丝竟然尾随而…