在教授父亲严格的教育下，裴语燕在校当个好学生、在家规矩练著琴，依循著父母的愿望，就像个牢笼裡的金丝雀安静地活著，能令她展现微笑的，是偶尔偷偷弹奏著被禁止接触的流行歌曲。她以为一切就这麽跟著父亲安排好的路走，高中毕业出…

为了找到回家的路，约翰·谢里丹 (John Sheridan) 必须穿越多个时间线和不同的现实。

　　马特（Michael Russo 饰）和茱蒂丝（特蕾希·斯科金斯 Tracy Scoggins 饰）是一对感情十分要好的情侣，同时，身为警察的两人在工作中也是默契十足的搭档。在一次办案的过程中，马特不幸殒命，茱蒂丝发誓要为自己的恋人报仇，于是一路…

　　The Soul Hunter make-up, first seen in the "Babylon 5" episode "Soul Hunter", was altered to make Martin Sheen's face more recognizable.

　　There was a third storyline in the original script involving Michael Garibaldi, Jerry Doyle's character from "Babylon 5" (1994). Eventually it was decid…