在第九季里，出现了超级战士、宇宙飞船，而外星人侵略地球的阴谋随着逼近大结局而越来越明显。大结局第20集《真相》TheTruth里，穆德又回来了，但是他却被关进了监狱，他被控以谋杀，并要接受审判。但是穆德否认指控，他接受审判时，探员…

身为重案组里唯一的女性成员，简可一点也不输给她那些精明强干的男同事们。对于简来说，没有什么比时时保持警惕更为重要的了，她的那股子劲头，仿佛是在和整个世界作战。