影片讲述了一名墨西哥裔美国女孩卡门追逐舞蹈梦想的故事。卡门（埃美·加西亚）是个好学生，但学习态度不好，她经常在芝加哥一个地下俱乐部里跳舞，她唯一的梦想就是跳舞。而作为移民墨西哥工人阶级的父母则希望卡门可以努力学习，摆脱穷…

圣诞即将来临，又到了一年一度全家团聚的日子。波多黎各裔的罗德里格兹这家子自然也不例外，一家大大小小，都从天南地北赶着聚到了芝加哥西区洪堡公园附近父母的家里。大哥莫里希奥（约翰·雷奎扎莫）带回了漂亮嫂子莎拉（黛博拉·梅辛）…